你觉得什么是文化冲击？

讨论问题

1.你认为文化冲击是什么？
What is culture shock?
2.你有经历过文化冲击吗？是什么样的体验？
Have you ever experienced culture shock? What was it like?
3.你觉得如何应对文化冲击？
What can you do about culture shock?
4.你什么时候感到过格格不入？
When have you ever felt out of place?
5.你觉得怎样才能更好地适应异国文化？
How can you best adapt to a foreign culture?
6.你曾想过‘在家里做的事更好’吗？在哪些情况下？
Have you ever thought 'This is done better at home'? If so, in what situations?
7.你觉得适应新文化需要多长时间？
How long do you think it takes to get used to a new culture?
8.你认为文化冲击能带来积极的影响吗？为什么？
Do you think culture shock can have a positive effect? Why or why not?
9.你经历过最奇怪的文化体验是什么？
What was the strangest cultural experience you've ever had?
10.你认为自己在新文化中有没有比自己文化更喜欢的地方？
Is there something you like better about your new culture than your own?

文化冲击 (wénhuà chōngjī) - culture shock

适应 (shìyìng) - adaptation

外国 (wàiguó) - foreign

格格不入 (gégé bùrù) - out of place

习惯 (xíguàn) - to get used to

奇怪 (qíguài) - strange

习俗 (xísú) - custom

挑战 (tiǎozhàn) - challenge

积极/消极 (jījí/xiāojí) - positive/negative

文化差异 (wénhuà chāyì) - cultural differences

文化冲击发生在一个人面对全新的习俗和传统时。

A culture shock occurs when one is confronted with completely new customs and traditions.

是的，我在去日本旅行时经历过文化冲击。

Yes, I experienced a culture shock when I traveled to Japan.

克服文化冲击很重要的一点是要对新体验保持开放。

To overcome a culture shock, it is important to be open to new experiences.

我第一次在传统餐厅用餐时感到格格不入。

I felt out of place when I was in a traditional restaurant for the first time.

要适应异国文化，一个人应该学习语言并尊重当地习俗。

To adapt to a foreign culture, one should learn the language and respect local customs.