讲故事的艺术

讨论问题

1.你喜欢讲故事吗？
1. Do you like telling stories?
2.有哪些讲故事的形式？
2. What forms of storytelling are there?
3.你有什么好的建议，如何讲故事？
3. Do you have any advice on how to tell stories well?
4.你知道的最好的讲故事的人是谁？
4. Who is the best storyteller you know?
5.在你国家，讲故事重要吗？
5. Is storytelling important in your home country?
6.人们为什么要讲故事？
6. Why do people tell stories?
7.你知道哪些关于你国家的神话/传说？
7. What myths/legends do you know about your home country?
8.你喜欢晚宴派对吗？你有什么晚宴派对的技巧/笑话/故事吗？
8. Do you like dinner parties? Do you have a dinner party trick/joke/story?

讲故事 (jiǎng gùshì) - storytelling

讲故事的人 (jiǎng gùshì de rén) - storyteller

传说 (chuánshuō) - legend

神话 (shénhuà) - myth

建议 (jiànyì) - advice

重要 (zhòngyào) - important

变化 (biànhuà) - to change

文化 (wénhuà) - culture

讲 (jiǎng) - to tell

晚宴派对 (wǎnyàn pàiduì) - dinner party

我相信故事在教育中扮演着重要角色。

I believe that stories play an important role in education.

从一开始就要吸引观众。

One should captivate the audience from the very beginning.

叙述往往能传达更深刻的真理。

Narratives can often convey deeper truths.

传说往往是了解一个民族文化的窗口。

Legends are often a window into the culture of a people.

幽默可以让故事更加生动和有趣。

Humor can make a story more vivid and entertaining.