有人问你多大了，你会觉得烦吗？

讨论问题

1.最近一次有人问你多大了是什么时候？
When did someone last ask you how old you are?
2.你有没有说谎过关于你的年龄？是什么情况？
Have you ever lied about your age? In what situation?
3.你认为为什么这么多人会对这个问题感到困扰？
Why do you think there are so many people who are bothered by this question?
4.你觉得女性还是男性更不想回答这个问题？可能的原因是什么？
Do you think women or men are more likely to not want to answer this question? What could be the reason?
5.你认为为什么人们常常对别人的年龄很感兴趣？
Why do you think people are often so curious about how old someone is?
6.在什么情况下人们经常被问到他们的年龄？
In what situations are people frequently asked about their age?
7.你上一次问别人年龄是什么时候？
When did you last ask someone about their age?
8.你想看起来年长还是年轻？为什么？
Would you rather look older or younger? Why?
9.如果你的伴侣谎报了年龄，你会怎么做？
What would you do if your partner lied about their age?
10.说出自己的年龄有什么好处？
What are the advantages of telling your age?

年龄 (niánlìng) - age

打扰 (dǎrǎo) - to bother someone

回答 (huídá) - to answer

好奇的 (hàoqí de) - nosey

说谎 (shuōhuǎng) - to lie

问题 (wèntí) - question

原因 (yuányīn) - reason

诚实 (chéngshí) - honest

优势 (yōushì) - advantage

了解 (liǎojiě) - to get to know

我觉得关于年龄的问题很私密。

I find the question about age very personal.

有时候我关于年龄会说谎，因为我想觉得年轻。

Sometimes I lie about my age because I want to feel younger.

有趣的是，人们对这个问题的反应各不相同。

It's interesting how differently people react to this question.

我认为很多人好奇是为了对我有一个印象。

I think many people are curious to get an impression of me.

如果有人谎报自己的年龄，我不会觉得有什么不好，只要不是经常这样。

If someone lies about their age, I don't find it bad as long as it doesn't happen often.