你有养宠物吗？

讨论问题

1.在疫情期间，越来越多的人养宠物，你注意到这点了吗？
During corona, more and more people are getting pets. Have you noticed this too?
2.你为什么想养宠物？养什么宠物？
For what reasons would you get a pet and which one?
3.你认为疫情是养宠物的合适理由吗？有什么风险？
Do you think corona is an appropriate reason to get a pet? What risks could that entail?
4.你更喜欢养猫还是狗？为什么？
Are you more team cat or dog? And why?
5.你自己或家人曾经养过宠物吗？那是什么样的体验？
Have you ever had a pet yourself or another family member? How was that?
6.你认为养什么动物的责任有多大？
How big do you estimate the responsibility for which animal?
7.你观察到人与宠物之间的关系在疫情期间有什么变化吗？
Have you observed how the relationship between human and pet has changed during the pandemic?
8.你认为宠物对我们的心理健康有什么积极影响吗？
Do you think pets have a positive influence on our mental health?
9.宠物在你社交环境中的角色是什么？
What role do pets play in your social environment, for example with friends or acquaintances?
10.你认为疫情期间宠物数量增加会有什么长期后果？
What do you think are the long-term consequences of an increase in pet ownership during pandemic times?

纽带 (niǔdài) - bond

态度 (tàidù) - attitude

影响 (yǐngxiǎng) - influence

责任 (zérèn) - responsibility

孤独 (gūdú) - loneliness

治疗 (zhìliáo) - therapy

生活伴侣 (shēnghuó bànlǚ) - life companion

社会 (shèhuì) - society

affection (zùnhé) - affection

依赖 (yīlài) - dependence

我认为宠物在困难时期可以提供宝贵的情感支持。

I think that pets can provide valuable emotional support during difficult times.

观察宠物的拥有如何提升整体幸福感是很有趣的。

It is interesting to observe how pet ownership can increase overall well-being.

宠物饲养和人类心理之间的互动是一个重要的研究课题。

The interactions between pet ownership and human psychology are an important research topic.

不可否认，宠物在日常生活中带来了快乐和挑战。

It is undeniable that pets bring both joy and challenges in daily life.

负责任的宠物饲养需要比许多人最初认为的更多投入。

Responsible pet ownership often requires more commitment than many initially assume.