你对新朋友的第一印象如何？

Discussion Questions

1.你多常见到新朋友？通常是如何认识他们的？
How often do you meet new people? How do you usually get to know them?
2.当你第一次见到某人时，你感觉如何？
When you meet someone for the first time, how do you feel?
3.多长时间后你会对新朋友感到舒适？
How long does it take until you feel comfortable with a new person?
4.交谈时你回避哪些话题？哪些话题比较安全？
What topics do you avoid when talking to someone for the first time? Which topics are safe?
5.‘第一印象’是什么意思？你同意吗？
What does 'first impression' mean? Do you agree?
6.你见过朋友的父母吗？你给他们留下了什么印象？
Have you ever met a friend's parents? What impression did you make?
7.你认为自己能给人留下好的第一印象吗？怎样做？
Do you think you can make a good first impression? How?
8.针对新朋友的小谈话，你有什么好的建议？
What are your best tips for small talk with new people?
9.你喜欢听别人谈论自己吗？为什么？
Do you like listening when others talk about themselves? Why or why not?
10.你在新朋友身上重视什么品质？
What qualities do you value in new acquaintances?

第一印象 (dì yī yìnxiàng) - first impression

熟人 (shúrén) - acquaintance

感到舒适 (gǎndào shūshì) - to feel comfortable

谈话 (tán huà) - conversation

闲聊 (xián liáo) - small talk

回避 (huíbì) - to avoid

话题 (huàtí) - topic

合作 (hézuò) - to work together

特征 (tèzhēng) - characteristic

有趣的 (yǒuqù de) - interesting

给人留下好的第一印象很重要。

It is important to make a good first impression.

我见到新朋友时常常感到紧张。

I often feel nervous when I meet new people.

我和某人交谈时，会试着问开放性的问题。

When I talk to someone, I try to ask open questions.

有时候我会回避某些话题以避免误解。

Sometimes I avoid certain topics to prevent misunderstandings.

在新认识的人中，互相倾听很重要。

In a new acquaintance, it’s important to listen to each other.