你知道诺贝尔奖是什么吗？

Discussion Questions

1.你知道诺贝尔奖是什么吗？
1. What is the Nobel Prize?
2.物理、化学、生理/医学、文学和为和平努力的诺贝尔奖，你认为哪个最重要？为什么？
2. There is a Nobel Prize for Physics, Chemistry, Physiology/Medicine, Literature, and for peace efforts. Which of these do you find most important? Why?
3.你认为诺贝尔奖能激励人们吗？为什么/为什么不？
3. Do you think the Nobel Prize motivates people? Why/why not?
4.你认为谁应该得到诺贝尔奖，为什么？
4. Who do you think deserves a Nobel Prize and why?
5.如果你可以创建一个新的诺贝尔奖类别，那会是什么，为什么？
5. If you could create a new Nobel Prize category, what would it be and why?
6.你想问诺贝尔奖得主什么？
6. What would you like to ask a Nobel Prize winner?
7.诺贝尔奖在多大程度上改变了获奖者的生活？
7. To what extent does the Nobel Prize change the lives of the winners?
8.你认为诺贝尔奖会影响国际关系吗？如果会，怎么影响？
8. Do you think the Nobel Prize influences international relations? If so, how?
9.诺贝尔奖对科学和研究有什么影响？
9. What impact does the Nobel Prize have on science and research?
10.你认为诺贝尔奖在未来会继续重要吗？为什么或为什么不？
10. Do you think the Nobel Prize will continue to be relevant in the future? Why or why not?

诺贝尔奖 (nuò bèi ěr jiǎng) - the Nobel Prize

奖项 (jiǎng xiàng) - the award

研究 (yán jiū) - the research

认可 (rèn kě) - the recognition

获奖者 (huò jiǎng zhě) - the winner

和平努力 (hé píng nǔ lì) - the peace efforts

遗产 (yí chǎn) - the legacy

荣誉 (róng yù) - the honor

发展 (fā zhǎn) - to develop

影响 (yǐng xiǎng) - to influence

诺贝尔奖是人们因杰出成就而可以获得的最高奖项之一。

The Nobel Prize is one of the highest awards one can receive for outstanding achievements.

诺贝尔奖的新类别会更好地反映成就的多样性。

A new category for the Nobel Prize would better reflect the diversity of achievements.

看到诺贝尔奖如何影响科学家的职业生涯真是有趣。

It is interesting to see how the Nobel Prize influences the careers of scientists.

我认为和平努力应该得到更多的认可。

I believe it is important that peace efforts receive more recognition.

诺贝尔奖有潜力成为国际合作的中心。

The Nobel Prize has the potential to create a hub for international cooperation.