你觉得第一次印象有多重要？

Discussion Questions

1.你同意‘第一次印象没有第二次机会’这句话吗？
There's no second chance for a first impression. To what extent do you agree with this statement?
2.你认为怎样才能留下一个好的印象？
How can you best make a good impression?
3.在什么情况下，第一次印象特别重要？
In which situations is the first impression decisive?
4.你有没有试过想给别人留下好印象，但结果搞砸了？
Have you ever tried to make a good impression but messed it up?
5.哪些因素会影响第一次印象？
What influences the first impression?
6.你见过一开始就让你觉得不喜欢的人吗？为什么？
Have you ever met someone you found unlikeable right from the start? Why?
7.当你第一次见到某人时，是什么让你觉得这个人危险？
When you see someone for the first time: what makes you believe this person is dangerous?

第一次印象常常对于关系的发展至关重要。

The first impression is often crucial for the further course of a relationship.

留下好印象重要的是友好和开放。

To make a good impression, it is important to be friendly and open.

在面试中，第一次印象显得尤为重要。

In job interviews, the first impression plays a particularly significant role.

我曾经想给别人留下好印象，但我太紧张了，结结巴巴。

I once tried to make a good impression, but I was too nervous and stuttered.

穿着、身体语言和眼神交流都会强烈影响第一次印象。

Clothing, body language, and eye contact strongly influence the first impression.

是的，我见过一个人，他一开始就让我觉得不喜欢，因为他看起来很傲慢。

Yes, I met someone who immediately seemed unsympathetic to me because he appeared very arrogant.

有趣的是，我们对他人形成意见的速度是多么快。

It is interesting how quickly we form an opinion about other people.

有时候，偏见会严重扭曲我们的第一次印象。

Sometimes, prejudices can greatly distort our first impression.

微笑常常能起到奇妙的作用，改善第一次印象。

A smile can often work wonders and improve the first impression.

我相信真实是留下积极第一次印象的关键。

I believe that authenticity is the key to a positive first impression.