你在城市里迷过路吗？

Discussion Questions

1.你看过那些照片吗？你能找到共鸣吗？
Look at the photos – can you identify with them? Discuss.
2.你在城市里完全迷失过吗？发生了什么？
Have you ever been completely lost in a city? What happened?
3.哪个城市对你来说最容易找到方向？哪个最困难？
Which city was easiest for you to navigate? Which was the most difficult?
4.你通常是问别人路线还是用手机？为什么？
Do you usually ask people for directions or use your phone? Why?
5.你有没有不小心给别人错的指路？
Have you ever accidentally given someone wrong directions?
6.你问路时收到过最奇怪或搞笑的回答是什么？
What is the strangest or funniest answer you got when you asked for directions?
7.你认为在城市里迷路也能享受吗？为什么？
Do you think one can enjoy being lost in a city? Why or why not?
8.在你自己的城市，哪些地方对游客来说难以找到？
Which places in your own city are hard for tourists to find?
9.城市里的清晰标识重要吗？你能想到哪些标识很好的城市或很差的城市吗？
How important are clear signs in a city? Can you think of cities with very good or very bad signs?
10.你认为今天的人因为有技术而更不擅长找路了吗？
Do you think people today are worse at finding their way because technology exists?

指路 (zhǐlù) - directions

转弯 (zhuǎnwān) - to turn

城市地图 (chéngshì dìtú) - city map

直走 (zhí zǒu) - straight ahead

交叉口 (jiāochā kǒu) - intersection

标志 (biāozhì) - sign

方向感 (fāngxiàng gǎn) - sense of direction

我有时候在大城市里找到方向有点困难。

I sometimes find it difficult to navigate in large cities.

是的，我曾经在柏林迷路，找不到我想去的地方。

Yes, I was once lost in Berlin and couldn't find where I wanted to go.

对我来说，慕尼黑是最容易的城市，因为那里标识清晰。

The easiest city for me was Munich because everything is well signposted.

我通常用手机找路。

I usually use my phone to find the way.

是的，我有一次告诉别人往右走，但是那个是错的。

Yes, I once told someone that the way is to the right, but it was wrong.